Höfn í Hornafirði (dt. Hafen im Hornfjord) ist mit 1635 Einwohnern die einzige und größte Stadt der Gemeinde Hornafjörður (isl. Sveitarfélagið Hornafjörður), welche im Südosten Islands in der Region Austurland liegt. Die Stadt selbst befindet sich am Fuße des Vatnajökull auf einer Landzunge zwischen Hornafjörður und Skarðsfjörður. Höfn wurde 1897 von Ottó Tuliníus zum Handelsort erklärt. In seinem Haus befindet sich heute das Heimatmuseum. Desweiteren besitzt Höfn ein Schifffahrtsmuseum sowie den einzigen Hafen an der für Schifffahrt sonst zu seichten Südküste. Die Einwohner leben hauptsächlich vom Fischfang und dessen Verarbeitung, Handel und Landwirtschaft. Außerdem gewinnt der Tourismus dort immer mehr an Bedeutung.